UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, DC 20549 FORM N-PX ANNUAL REPORT OF PROXY VOTING RECORD OF REGISTERED MANAGEMENT INVESTMENT COMPANY Investment Company Act file number: 811-5770 The Chile Fund, Inc. ------------------------------------------------------------------------------- (Exact name of registrant as specified in charter) c/o Credit Suisse Asset Management, LLC 466 Lexington Avenue New York, New York 10017 ------------------------------------------------------------------------------- (Address of principal executive offices) (Zip code) Hal Liebes, Esq. 466 Lexington Avenue New York, New York 10017 ------------------------------------------------------------------------------- (Name and address of agent for service) Registrant's telephone number, including area code: (212) 875-3500 Date of fiscal year end: 12/31 Date of reporting period: July 1, 2003 - June 30, 2004 ITEM 1. PROXY VOTING RECORD THE CHILE FUND, INC. =============================== CHILE FUND, INC. =============================== AGUAS ANDINA (FRMELY EMOS, EMPRESA METROPOLITANA DE OBRAS SANITARIAS, S.A.) Ticker: Security ID: P3710L127 Meeting Date: OCT 14, 2003 Meeting Type: Special Record Date: # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Approve CLP 140 Billion Reduction in For Against Management Capital -------------------------------------------------------------------------------- ANTOFAGASTA PLC. (FRM. ANTOFAGASTA HOLDINGS) Ticker: Security ID: G0398N128 Meeting Date: JUN 9, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Remuneration Report For For Management 3 Approve Final Dividend of USD 0.24 Per For For Management Ordinary Share 4 Re-elect Charles Bailey as Director For Against Management 5 Re-elect Gonzalo Menendez as Director For Against Management 6 Re-elect Philip Adeane as Director For For Management 7 Re-appoint Deloitte and Touche LLP as For For Management Auditors and Authorise Board to Fix Remuneration of Auditors 8 Elect Daniel Yarur as Director For For Management 9 Authorise Issuance of Equity or For For Management Equity-Linked Securities without Pre-emptive Rights up to Aggregate Nominal Amount of GBP 492,928 10 Amend Articles of Association Re: For For Management Electronic Communications -------------------------------------------------------------------------------- ANTOFAGASTA PLC. (FRM. ANTOFAGASTA HOLDINGS) Ticker: Security ID: G0398N128 Meeting Date: OCT 1, 2003 Meeting Type: Special Record Date: # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Declare Special Dividend of USD For For Management 15,960,589 in Respect of Ordinary Shares of the Company Pursuant to Demerger of Andsberg Ltd. -------------------------------------------------------------------------------- BANCO DE CHILE Ticker: Security ID: P0939W108 Meeting Date: MAR 18, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Allocation of Income and For For Management Dividends of CLP 1.92 Per Share 3 Approve Remuneration of Directors For For Management 4 Approve Budget and Remuneration of Audit For For Management Committee 5 Approve Auditors For For Management 6 Approve Audit Committee Report For For Management 7 Approve Special Auditors' Report None For Management Regarding Related-Party Transactions 8 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- BANCO SANTANDER CHILE (FORMERLY BANCO SANTIAGO ) Ticker: Security ID: P1506A107 Meeting Date: APR 20, 2004 Meeting Type: Special Record Date: APR 14, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Change Company Name For For Management 2 Authorize Board to Ratify and Execute For For Management Approved Resolutions -------------------------------------------------------------------------------- CERAMICAS CORDILLERA Ticker: Security ID: P2383U109 Meeting Date: APR 20, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 13, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Allocation of Income and For For Management Dividends of CLP 160 Per Share 3 Approve Remuneration of Directors For For Management 4 Approve Budget and Remuneration of Audit For For Management Committee 5 Accept Audit Committee Report For For Management 6 Special Auditors' Report Regarding None For Management Related-Party Transactions 7 Approve Dividend of CLP 160 Per Share For For Management 8 Approve Auditors For For Management 9 Elect Directors For For Management 10 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- CIA CERVECERIA UNIDAS Ticker: CU Security ID: P24905104 Meeting Date: APR 22, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For Did Not Management Reports Vote 2 Approve Allocation of Income and Dividend For Did Not Management of CLP 51.59 Per Share Vote 3 Elect Directors For Did Not Management Vote 4 Approve Remuneration of Directors For Did Not Management Vote 5 Accept Audit Committee Report For Did Not Management Vote 6 Approve Budget and Remuneration of Audit For Did Not Management Committee Vote 7 Approve Auditors For Did Not Management Vote 8 Special Auditors' Report Regarding None Did Not Management Related-Party Transactions Vote 9 Other Business (Voting) For Did Not Management Vote -------------------------------------------------------------------------------- COCA COLA EMBONOR SA(FORMELY EMBOTELLADORA ARICA S A) Ticker: Security ID: P3698K125 Meeting Date: FEB 25, 2004 Meeting Type: Special Record Date: FEB 19, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Present Shareholders With Information Re: For For Management Sale of Stake in Embotelladora Latinoamericana S.A. Which Represents at Least 10 Percent of Consolidated Accounts -------------------------------------------------------------------------------- COLBUN S.A. (FRMRLY. EMPRESA ELECTRICA COLBUN MACHICURA) Ticker: Security ID: P3615W103 Meeting Date: APR 19, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 12, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Auditor's Report For For Management 2 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 3 Approve Allocation of Income and For For Management Dividends of CLP 1.9 Per Share 4 Approve Investment and Financing Policy For For Management 5 Approve Dividend and Income Allocation For For Management Policy 6 Approve Auditors For For Management 7 Elect Supervisory Board and Fix Their For For Management Remuneration 8 Approve Remuneration of Directors For For Management 9 Accept Report on Audit Committee's For For Management Performance 10 Approve Budget and Remuneration for Audit For For Management Committee 11 Special Auditors' Report Regarding None None Management Related-Party Transactions 12 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- COMERCIAL SIGLO XXI S.A. Ticker: Security ID: P2935M100 Meeting Date: APR 27, 2004 Meeting Type: Special Record Date: APR 20, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Increase Number of Directors to 7 from 5 For For Management 2 Authorize Issuance of Shares Pursuant to For Against Management Future Employee Stock Option Plan 3 Amend Articles to Reflect Changes For Against Management Approved Above 4 Authorize Board to List Shares on Stock For Against Management Exchange and Set Terms of Stock Option Plan 5 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- COMERCIAL SIGLO XXI S.A. Ticker: Security ID: P2935M100 Meeting Date: APR 27, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 20, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Elect Directors For For Management 3 Approve Auditors For For Management 4 Approve Remuneration of Directors for For For Management Fiscal Year 2004 and Approve Their Remuneration for Other Services 5 Approve Remuneration and Budget for Audit For For Management Committee 6 Designate Newspaper to Publish Meeting For For Management Announcements 7 Report Re: Board Expenses For For Management 8 Special Auditors' Report Regarding None None Management Related-Party Transactions 9 Approve Allocation of Income and For For Management Dividends of CLP 12.2051 Per Share 10 Present Report Re: Processing, Printing, For For Management and Mailing Information Required by Chilean Law 11 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- COMPANIA DE TELECOMUNICACIONES DE CHILE S.A (TELEFONICA) Ticker: CTC Security ID: 204449300 Meeting Date: JUL 11, 2003 Meeting Type: Special Record Date: # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Approve Extraordinary Dividends of CLP For For Management 17.5 Per Share Charged to Retained Earnings 2 Amend Article 5 to Reflect Changes in For For Management Capital Due to Capitalization of Share Premium Account 3 Authorize Board to Ratify and Execute For For Management Approved Resolutions -------------------------------------------------------------------------------- COMPANIA DE TELECOMUNICACIONES DE CHILE S.A (TELEFONICA) Ticker: CTC Security ID: P3058U127 Meeting Date: APR 15, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Allocation of Income For For Management 3 Elect Two Supervisory Board Members and For For Management Alternates 4 Approve Deloitte & Touche as Auditors and For For Management Fix Their Remuneration 5 Appoint 'Fitch Chile' and 'Humphrey's For For Management Ltda.' as Credit Rating Agencies to Rate the Company's Publicly Offered Securities; Fix Their Remuneration 6 Elect Directors amd Deputy Directors For For Management 7 Approve Remuneration of Directors and For For Management Deputy Directors for Fiscal Year 2004 8 Report Re: Directors' and Audit For For Management Committee' Expense Account 9 Approve Budget and Remuneration of Audit For For Management Committee 10 Special Auditors' Report Regarding None None Management Related-Party Transactions 11 Approve Investment and Financing Policy For For Management 12 Present Dividend Policy for Fiscal Year For For Management 2004 13 Present Report Re: Processing, Printing, For For Management and Mailing Information Required by Chilean Law 14 Designate Newspaper (Diario Financiero) For For Management to Publish Meeting Announcements 15 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- COMPANIA GENERAL DE ELECTRICIDAD S.A.-CGE Ticker: Security ID: P30632106 Meeting Date: APR 21, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 15, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Allocation of Income and For For Management Dividends of CLP 24 Per Share 3 Approve Dividend Policy for Fiscal Year For For Management 2004 4 Approve Remuneration of Directors for For For Management Fiscal Year 2004; Approve Directors' Expense Report for 2003 5 Approve Remuneration and Budget for Audit For For Management Committee for Fiscal Year 2004; Approve Audit Committee's Expense and Performance Report 6 Approve Auditors For For Management 7 Special Auditors' Report Regarding None None Management Related-Party Transactions 8 Elect Directors For For Management 9 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- COMPANIA SUD AMERICANA DE VAPORES S.A. Ticker: Security ID: P3064M101 Meeting Date: APR 16, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 8, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Allocation of Income and For For Management Dividends of USD 0.019 Per Share 3 Elect Directors and Fix Their For For Management Remuneration 4 Approve Remuneration and Budget for Audit For For Management Committee 5 Approve Dividend Policy For For Management 6 Approve Auditors For For Management 7 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- CRISTALERIAS DE CHILE S.A. Ticker: CGW Security ID: P33196109 Meeting Date: APR 19, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Approve Financial Statements, Allocation For For Management of Income and Distribution of Dividend of CLP 25.20 Per Share 2 Approve Remuneration of Directors for For For Management Fiscal Year 3 Elect Audit Committee and Fix Their For For Management Remuneration 4 Approve External Auditors For For Management 5 Designate Newspaper to Publish Meeting For For Management Announcements 6 Present Special Auditors' Report None None Management Regarding Related-Party Transactions 7 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- DISTRIBUCION Y SERVICIO Ticker: Security ID: P3567H104 Meeting Date: APR 12, 2004 Meeting Type: Special Record Date: APR 2, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Cancel Increase in Capital Approved in For For Management May 2002 EGM 2 Approve Issuance of 250 Million Shares For For Management with Preemptive Rights 3 Approve Terms of Issuance For For Management -------------------------------------------------------------------------------- DISTRIBUCION Y SERVICIO Ticker: Security ID: P3567H104 Meeting Date: APR 29, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 22, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Allocation of Income and For For Management Dividends 3 Approve Remuneration of Directors For For Management 4 Fix Remuneration and Budget for Audit For For Management Committee 5 Approve Auditors and Risk Assesment For For Management Companies for Fiscal Year 2004 6 Special Auditors' Report Regarding None None Management Related-Party Transactions 7 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- EMBOTELLADORA ANDINA S.A. Ticker: AKO. Security ID: 29081P303 Meeting Date: APR 13, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 25, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 ELECTION OF BOARD OF DIRECTOR MEMBERS. For For Management -------------------------------------------------------------------------------- EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S.A. ENDESA Ticker: EOC Security ID: P3710M109 Meeting Date: MAR 26, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Allocation of Income and For For Management Dividends 3 Approve Dividend Policy For For Management 4 Approve Investment and Financing Policy For For Management 5 Elect Management Board For For Management 6 Approve Remuneration of Directors For For Management 7 Approve Budget and Remuneration of Audit For For Management Committee 8 Approve Audit Committee Report For For Management 9 Approve Auditors For For Management 10 Elect Two Supervisory Board Members and For For Management Two Alternates; Approve Their Remuneration 11 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- EMPRESAS CMPC SA(FORMELY COMPANIA MFR. DE PAPELES Y CARTONES Ticker: Security ID: P3712V107 Meeting Date: APR 30, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 24, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Allocation of Income and For For Management Dividends 3 Special Auditors' Report Regarding None None Management Related-Party Transactions 4 Approve Auditors and Risk Assessment For For Management Companies 5 Approve Remuneration of Directors; For For Management Approve Budget and Remuneration of Audit Committee 6 Approve Dividend Policy For For Management 7 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- EMPRESAS COPEC (FRMELY COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE S. A.) Ticker: Security ID: P7847L108 Meeting Date: APR 28, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 22, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Allocation of Income and For For Management Dividends of CLP 60 Per Share 3 Approve Remuneration of Directors For For Management 4 Approve Remuneration and Budget of Audit For For Management Committee for 2004 and Expense Report for 2003 5 Approve Auditors For For Management 6 Designate Risk Assessment Companies For For Management 7 Special Auditors' Report Regarding None None Management Related-Party Transactions 8 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- ENERSIS S.A. Ticker: ENI Security ID: P37186106 Meeting Date: MAR 26, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Amend Articles Re: Re-Establishment of For Against Management Ownership Concentration Limit 2 Authorization to Pledge Shares of CGTF For Against Management Fortaleza S.A. Held by Enersis to Corporacion Financiera Internacional as Collateral on Debt Assumed by CGTF Fortaleza S.A. 3 Authorize Board to Ratify and Execute For For Management Approved Resolutions 4 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 5 Approve Allocation of Income and For For Management Dividends 6 Approve Remuneration of Directors For For Management 7 Accept Report Re: Board of Directors' For For Management Expenses 8 Approve Budget and Remuneration of Audit For For Management Committee 9 Approve Audit Committee Report For For Management 10 Approve External Auditors For For Management 11 Elect Two Supervisory Board Members and For For Management Two Alternates; Approve Their Remuneration 12 Approve Investment and Financing Policy For For Management 13 Approve Dividend Policy For For Management 14 Approve Special Auditors' Report None None Management Regarding Related-Party Transactions 15 Present Report Re: Risk Assessment None None Management Companies 16 Present Report Re: Processing, Printing, None None Management and Mailing Information Required by Chilean Law 17 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- ENTEL (EMPRESA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES S.A.) Ticker: Security ID: P37115105 Meeting Date: APR 27, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 20, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Dividend Policy For For Management 3 Approve Investment and Financing Policy For For Management 4 Elect Directors and Alternates For For Management 5 Approve Remuneration of Directors and For For Management Alternates 6 Approve Remuneration and Budget for Audit For For Management Committee 7 Approve Auditors For For Management 8 Designate Risk Assessment Companies For For Management 9 Auditors' Report Regarding Related-Party None None Management Transactions 10 Designate Newspaper to Publish Meeting For For Management Announcements 11 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- FARMACIAS AHUMADA Ticker: Security ID: P3898E101 Meeting Date: APR 29, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 22, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Allocation of Income and For For Management Dividends of CLP 12 Per Share 3 Information Re: Directors' Expenses For For Management 4 Information Re: Audit Committee For For Management Activities and Expenses 5 Approve Remuneration and Budget of For For Management Directors and Audit Committee 6 Approve Auditors For For Management 7 Designate Risk Assessment Companies For For Management 8 Special Auditors' Report Regarding None None Management Related-Party Transactions 9 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- GASCO (FRMELYCOMPANIA DE CONSUMIDORES DE GAS DE SANTIAGO S.A.) Ticker: Security ID: P3091H125 Meeting Date: APR 20, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 13, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Allocation of Income and For For Management Dividends of CLP 12 Per Share 3 Approve Dividend Policy For For Management 4 Elect Directors and Set Their For For Management Remuneration 5 Report Re: Audit Committee Activities and For For Management Expenses; Approve Remuneration and Budget 6 Approve Auditors For For Management 7 Special Auditors' Report Regarding None None Management Related-Party Transactions 8 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- MASISA SA (FORMERLY MADERAS Y SINTETICOS S.A. MASISA) Ticker: MYS Security ID: P6401F101 Meeting Date: OCT 17, 2003 Meeting Type: Special Record Date: # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Amend Articles to Reflect Conversion of For For Management Capital Into US Dollars -------------------------------------------------------------------------------- S.A.C.I. FALABELLA Ticker: Security ID: P3880F108 Meeting Date: OCT 17, 2003 Meeting Type: Special Record Date: # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Authorize Capitalization of Reserves of For For Management CLP 42.5 Billion 2 Approve Merger Agreement with Inversiones For Against Management Sodimac SA 3 Approve Merger Balance Sheet For Against Management 4 Approve Sept. 1, 2003 as Effective Date For Against Management of Merger 5 Issue 417.7 Million Shares in Connection For Against Management with Merger 6 Amend Articles to Reflect Changes in For Against Management Capital in Connection with Merger 7 Ratify Statements of Company For Against Management Representative Re: Company's Financial Situation and Make Necessary Changes if Declarations Do Not Match 7-23-03 Agreement or Purchase Option of Inmobiliaria Prodeco SA 8 Inform Shareholders of Purchase of 13.2 For Against Management Million Shares of Sodimac SA (Related-Party Transaction) 9 Change Board Size to Reflect New For Against Management Ownership Structure 10 Authorize Board to Ratify and Execute For Against Management Merger -------------------------------------------------------------------------------- S.A.C.I. FALABELLA Ticker: Security ID: P3880F108 Meeting Date: APR 27, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 20, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Allocation of Income For For Management 3 Approve Dividend Policy For For Management 4 Approve Remuneration of Directors For For Management 5 Approve Auditors and Designate Risk For For Management Assessment Companies 6 Designate Newspaper to Publish Meeting For For Management Announcements 7 Special Auditors' Report Regarding None None Management Related-Party Transactions 8 Accept Auditors' Reports For For Management 9 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE CHILE SA (SQM) Ticker: Security ID: P8716X108 Meeting Date: APR 30, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 23, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Auditors For For Management 3 Special Auditors' Report Regarding None None Management Related-Party Transactions 4 Approve Investment and Financing Policy For For Management 5 Approve Allocation of Income and For For Management Dividends; Fix Dividend Policy 6 Approve Board Expenses for 2003 For For Management 7 Approve Remuneration of Directors For For Management 8 Issues Related to Audit Committee For Against Management 9 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- VINA CONCHA Y TORO S.A. Ticker: VCO Security ID: P9796J100 Meeting Date: APR 30, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Allocation of Income and Dividend For For Management Policy 3 Approve Auditors For For Management 4 Approve Remuneration of Directors For For Management 5 Approve Remuneration of Audit Committee; For For Management Fix Budget of Committee 6 Designate Newspaper to Publish Meeting For For Management Announcements 7 Approve Special Auditors' Report None None Management Regarding Related-Party Transactions 8 Other Business (Voting) For Against Management 9 Authorize Share Repurchase Program Up to For For Management 3 Percent of Share Capital and Reissuance of Repurchased Shares -------------------------------------------------------------------------------- VINA SAN PEDRO Ticker: Security ID: P9796N101 Meeting Date: APR 21, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 15, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept President's Report For For Management 2 Accept Audit Committee's Report For For Management 3 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 4 Approve Allocation of Income and For Against Management Dividends 5 Elect Directors For For Management 6 Approve Remuneration of Directors For For Management 7 Approve Budget and Remuneration of Audit For For Management Committee 8 Approve Auditors For For Management 9 Special Auditors' Report Regarding None None Management Related-Party Transactions 10 Present Report Re: Processing, Printing, For For Management and Mailing Information Required by Chilean Law 11 Other Business (Voting) For Against Management -------------------------------------------------------------------------------- ZALAQUETT S.A. Ticker: Security ID: P9898C102 Meeting Date: APR 30, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 23, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Accept Financial Statements and Statutory For For Management Reports 2 Approve Dividend of CLP0 2.805 Per Share For For Management 3 Elect Directors and Fix Their For For Management Remuneration 4 Approve Auditors and Risk Assessment For For Management Companies 5 Special Auditors' Report Regarding None None Management Related-Party Transactions 6 Other Business (Voting) For Against Management SIGNATURES Pursuant to the requirements of the Investment Company Act of 1940, the Registrant has duly caused this Report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized. THE CHILE FUND, INC. By: /s/ Hal Liebes ---------------------------- Hal Liebes Vice President and Secretary Date: August 25, 2004